A l'est...

Virée dans les cantons de l'Est, région située au Sud Est de Montréal, près de la frontière des Etats Unis. Qu'esse que c'est que ch'te région?
Réponse en images :

1. Halte dans un verger pour une cueillette de pommes.
Faut dire, la production de gourmandises québécoises fait rage dans la zone (vignobles, érablières, cidre de glace et j'en passe).

Dur dur de choisir le type de pommes...
On a choisi la cortland, pour les spécialistes!

 Pendant ce temps, Bertrand partage un moment entre hommes...

 Il s'est fait cruser (=draguer) par une femelle...

Mais l'appel de la pomme est le plus fort!!!
D'autant plus que c'est un retour aux origines familiales, quelque part...(référence au sac de pommes = sac de farine = grand père minotier).









2. Après autant d'efforts, une étape chez Ben la Bedaine s'impose!! LA référence en matière de poutine dans les Cantons de l'Est (Granby) :

 Ouaip, ça ne rigole plus avec le culte de la frite icitte. On comprend d'où vient la bedaine de Ben...










3. Direction ensuite à Sutton, avec une étape bien chaleureuse à la chambre d'hôtes Vert le Mont :

Le menu du déjeuner (=petit déj)... tout un programme... avec du sirop d'érable SVP!!

4. La balade s'imposait!!

 Avec une ptiote chute en fin de parcours.

Et des filles devant la chute!



Snif, le séjour est déjà fini.. pos grave, on reviendra en hiver, y'a plein de pistes de ski de fond dans l'coin, eheh...

Notre premier dîner at home

On a passé une bonne ptite soirée, à placoter et à se prendre des mordées de tapas...

Ici le fauteuil de la reine, magnifique création d'inspiration marocaine...

Là ça discute sérieux...

Mais ça rigole quand même!!

Bertrand = content (oui, les murs sont encore un peu vides de déco, ça vient ça vient!!).

Ma vie en 2 roues...

même pas peur l'hiver (madame n'est pas convaincue, mais que vaut l'avis d'une femme en matière de 2 roues???)

 et voici la "bêyte", single speed* acquis à prix dérisoire (spéciale Gilou, si tu veux monter un business d'import/export de vélo...)

 avec ses pneus crantés spécial hiver...hehehe

Un vrai bonheur de rouler avec ça dans les rues de Montréal...

et on oublie pas le port du casque...n'est ce pas Popo!?
avec le sourire!!
enfin Madame a quand même elle aussi son single speed*...mais pas de la même génération



*single speed=vélo avec une seule vitesse, et frein en rétro-pédalage

Comment profiter de sa terrasse...

avant les grands froids!
On en profite tout le temps, à vrai dire....





Au déjeuner (=notre petit déj)

Au diner (=notre déjeuner)

Pendant le 5 à 7 (= goûter chez nous, pour les québécois c'est l'apéro!) 

 Et enfin, après un bon souper (=diner), l'instant cigare!!spéciale dédicace aux pharaons...il y a icitte un très beau fumoir, avis aux amateurs!

Notre quartier : le village

Tout près de la station centrale de métro, Berri Uqam, notre ptit appart est bien pratique pour s'y arrêter prendre une ptite pause avec ses occupants de préférence...

Ah oui, on oubliait de spécifier : c'est le quartier gay!!
Il y a donc pas mal de boutiques "spécialisées"... dommage que la photo soit de mauvaise qualité, vous pourriez voir un fouet dans la main du mannequin-loup... J'ai d'ailleurs vu un petit ensemble bondage très sympa pour Bertrand...

La meilleure kebaberie de la ville est à quelques minutes de chez nous... A découvrir absolument, rien que pour le nom!!

La porte magique de tous les délices...
Une info importante à noter : on peut apporter son vin dans la majorité des restos à Montréal!! Bien pratique d'un point de vue économique, pas au niveau de la consommation...

Ah ben tiens, quand on parlait de pause gourmande... Bertrand et Hélène en pleine dégustation de bubble teas (thé + lait de coco ou autre + boules tapioca = miam).

Spéciale dédicace à Polo, qui nous a fait découvrir cette boisson asiatique, on en a trouvé d'aussi bons à Montréal!!!
C'est bon, vous pouvez venir!!

Chez nous!!

Et voilà  notre chez nous!!
3 visites et puis le coup de coeur : en centre ville, au fond d'une cour, on s'est tout de suite sentis bien dans ce nid douillet...

 Ici la partie salon, qui est ouverte directement sur la cuisine (photos à venir de la cuisine!! là c'était un peu le souk...)

Avec mon nouveau vélo!! 

De collection SVP, qui date des années 30-40, un vieux truc comme j'aime bien, c'est mon côté écolo ;-)

 Et un nouvel ami : Ternst (??? sais pas si ça s'écrit comme ça...)

Il a l'air de se plaire avec nous, les chats nous poursuivent... ou plutôt ils poursuivent Bertrand!!

Rhoooo il est cro mignon.... il se roule un peu partout, il est donc un peu crado, mais sinon on craque!!





A venir : plus de photos de chez nous, le vélo "bête-de-course-qui-roule-l'hiver" de Bertrand, et des expressions bien sûr!!

Expression : "t'es pas un 100 watts!"

Expression péjorative, signifiant que la personne n'est pas futée (le parallèle avec la lumière est vraiment bon!!). 

Ci-joint une photo qui n'a rien à voir avec le schmilblick, le pont Jacques Cartier. Qui est encore utilisé, contrairement à d'autres ponts qui se sont affaissés à Montréal dernièrement... Il faut d'ailleurs voir le nombre de travaux de route en cours dans la ville!!

Terrasse et tapas

Samedi dernier, Mélissa a organisé une soirée tapas sur sa terrasse, un grand moment de convivialité autour de mets de qualité...
 

 Les chats étaient invités aussi ;-)

Un grand moment : le grilled cheese au canard confit, cuisiné par Pierre!!

Arrosé d'un vin à la fraise, provenant de Gaspésie, grâce à Hélène...








Sans parler du foie gras de mamie, des canapés et tomates farcies maison, des saucisses montréalaises, et j'en passe!!!

Merci Méli pour ce bon moment passé ensemble!! (ici avec un barbu qui ressemble vaguement à Bertrand...)

Bouffe - Poème et tutti quanti

Les Montréalais ne rigolent pas avec la bouffe.

Ah la non! En matière de bagel, par exemple, un débat fait rage : St Viateur ou Fairmount bagels??
(nous n'avons pas encore fait de choix, on a testé St Viateur, et on a validé!)

Pour le marché, il faut aller à Jean Talon, c'est le choix assuré!!
Mélissa nous aide à choisir dans les nombreux étals... Sans parler des ptites choses délicieuses que l'on peut consommer sur place... Bijjis, glaces et j'en passe...

Petite dédicace aux audomarois, avec le chou-fleur multi-couleurs!!
Jamais vu avant, dire qu'ils ne produisent que des blancs dans l'ch'nord...








Terminons sur une note poétique, voulez-vous, un poème sur Montréal,  très représentatif de la ville :

Tango de Montréal

Sept et demie du matin métro de Montréal

c'est plein d'immigrants

ca se lève de bonne heure

ce monde là

le vieux coeur de la ville

battrait-il donc encore

grâce à eux

ce vieux coeur usé de la ville

avec ses spasmes

ses embolies

ses souffles au coeur

et tous ses défauts

et toutes les raisons du monde qu'il aurait

de s'arrêter

de renoncer                                                              Gérald Godin, Sarzènes, 1983