dimanche 23 octobre 2011

A la découverte de Montréal...Parc de l'ïle de la Visitation

Découverte de ce parc nature, situé au nord de Montréal, dans le quartier Ahuntsic-Cartierville...




Petit parc où il fait bon marcher, faire du vélo ou encore du ski de fond...et un endroit de plus pour cet hiver!




Belle vue sur la rivière des prairies...qui borde Montréal au nord...le fleuve St Laurent bordant le sud de la ville...et oui Montréal, on vous le rappelle est une île!!


L'église de la Visitation, une des plus anciennes de la ville (18ème siècle).

Coup de foudre... la BD Paul...

a. Vous désirez mieux connaître la culture québécoise
b. Vous êtes curieux des expressions typiques du pays
c. Vous aimez les personnages proches de vous et de votre vie.....

La BD Paul est faite pour vous!!!

Michel Rabagliati touche juste, sa série est même devenue emblématique du Québec.
(pour info : le tome 6, Paul à Québec, a reçu un prix au festival d'Angoulême).




Un beau cadeau pour les fêtes de Noël ;-)


Expression : bibitte

Une bibitte est une petite bête, genre un insecte. Pour nous, l'équivalent serait une bestiole.
Il n'y a donc pas de connotation sexuelle a priori...ni automobile!!
Ci-joint une pub pour une marque allemande, qu'on a trouvée bien appropriée (a beetle = une coccinelle) et bien marrante ;-)

Ca jazze à Montréal...


Parlons concert!
Et plus précisément : jazz!
Montréal est connue pour sa multitude de festivals, qui ont lieu toute l'année (l'apothéose étant l'été, certaines rues sont même fermées pour l'occasion).


Grâce au festival OFF JAZZ, nous avons pu profiter de quelques belles expériences musicales...

1er concert au Lion d'Or:
le trio Derome Guilbaut Tanguay (groupe culte de la scène de jazz Montréalaise)
suivi de Socalled / Nozen (free jazz teinté de musique klezmer et de pop : tip top et chaude ambiance!!)

 Des spectateurs contents!!


 2e concert au Dièse Onze :
Eric Harding quartet (jazz de type classique et swing avec des reprises de morceaux connus)




Faut pas se déshydrater pendant les concerts surtout!!

 3e concert à L'envers :
le trio Braam, De Joode, Vatcher (jazz expérimental)


















Dans un lieu particulièrement atypique : un loft aménagé dans un entrepôt! Juste superbe pour l’acoustique!

A la découverte de Montréal... la parc du mont royal

Un des plus grands poumons verts de la ville, et le seul mont offrant une superbe vue de la cité (233m de haut, conçu par le même dessinateur que celui de Central Park, à NY). .

Pistes cyclables l'été, pistes de ski de fond l'hiver : on garde la forme icitte!!

1er temps : photos prises à notre arrivée, tout est vert....


2e temps : ouuuuuuh les couleurs!!!
Les photos ont été prises mi-octobre, le parc revêt ses couleurs de feu...
(ici le lac des castors, qui devient patinoire l'hiver)



C'est beau... ça vaut l'effort de monter jusque là...

jeudi 13 octobre 2011

Expression : pitoune ou agace-pissette?

Les 2 désignent une allumeuse.
Cependant, l'une en restera là (l'agace-pissette) tandis que la pitoune peut aller plus loin...
Il semble que le mot pitoune est plus utilisé, dans les 2 cas le terme est de toute façon péjoratif!

mardi 11 octobre 2011

A la découverte de Montréal...le quartier Lachine

Le quartier Lachine se trouve au sud ouest de Montréal, et est surtout renommé pour son canal et son marché (le marché Atwater).
Une piste cyclable longe le canal, qui nous fait découvrir habitations mais aussi certaines industries... spéciale dédicace à la minoterie Duchez avec la photo ci-joint!


Bertrand sur la place du marché Atwater (derrière, un super marchand de glaces où nous nous précipitâmes faire la pause... au menu : glaces au caramel brûlé d'érable + une aux bleuets...)


Oui, c'est la saison de la courge...
Qui c'est qui fait risette à papa??

Festival des couleurs en Montérégie

Dimanche dernier, nous nous sommes rendus dans le Parc du lac Boivin, près de Granby.
La région s'appelle la Montérégie, "faite de collines boisées et de vallées fertiles"  (citation du Lonely Planet).

Le parc est gratuit, très bien entretenu, un vrai bonheur de couleurs, la preuve en images...


Ah oui, on oubliait de préciser : le temps était incroyable, il faisait environ 25°!!


Cherchez la bête!!
Et un canard à col vert!

LA compagnie se repose....


Un pique nique d'enfer, avec que de bon : fromages, paté, jambon, pain et bière du Québec!
Ouaip, la vie est belle!!

(Ah oui, la citrouille à gauche, c'est moi, j'ai comme changé de couleur de cheveux...)

jeudi 6 octobre 2011

A l'ouest...

Et ça continue les visites... cette fois-ci dans l'Outaouais, dans la province de l'Ontario. Chez les voisins en somme, les anglophones!
Question d'ailleurs : quelle est la capitale du Canada?
AHAH : Ottawa pardi!!

Au programme : randonnée dans le parc de la Gatineau, enfin, une partie, celui-ci étant immense.
Imaginez : + 200 km de pistes de ski de fond!!

Ci-dessus le lac Meech, au centre du parc, assez renommé au Québec (le lac faisant office de frontière entre les provinces).

Bon, tous ces efforts donnent soif, rien de tel qu'une petite bière à la citrouille pour se requinquer, et dehors SVP, on profite des derniers rayons nom d'un petit caribou en bois!

Bon, on avoue : on se les caillait un peu, il faisait un peu frisquette quand même!
D'où les tuques (=bonnets)!

La fin de journée a été charmante, dans la maison familiale de Mélissa, et un magnifique ciel rose :



Plat fait maison (tartare de Pierre, notre chef cuistot) : MIAM!
Puis dégustation de bières dans la Micro-Brasserie du Temps (BDT), à Gatineau.
On précise : NON, nous n'avons pas bu 12 pintes de bières, chacune équivalait à 3oz (soit 10cl environ)....

Le lendemain, visite d'Ottawa, son musée des beaux arts et sa gigantesque araignée en guise d'accueil...





Un plan de la ville plutôt pratique...

Vue sur le parlement du Canada, magnifiques bâtiments surplombant la ville. 





Arrêt dans un petit café, avec inscriptions bien marrantes ;-)
Ci-joint un parfait exemple de symbiose entre l'inscription et les protagonistes...