lundi 9 avril 2012

Expression : mets-en!

Photo de la laverie du coin, la douillette étant une couette
Il arrive souvent qu'à une affirmation quelconque, du type :
"il fait frette aujourd'hui!",
on obtienne la réponse : "Mets-en!".

Ca vaut aussi pour les affirmations politiques :
"Stephen Harper ne comprend rien au Québec" (c'est le 1er ministre du Canada).
Réponse à 80% des Québécois : "Mets-en!!".

Idem pour les travaux publics :
"Ils se foutent de nos têtes en tabernouche'!".
Réponse unanime : "Mets-en!!!".

Vous l'aurez compris, le "mets-en" est l'équivalent du "tu l'as dit Jeanine", "oh que oui", "c'est sûr" et autres réponses allant dans le sens de l'interlocuteur.


* La photo n'a rien à voir avec le schmilblick, on l'a juste trouvé marrante...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire