Expression : platte ou poche?

Pour dire que c'est bof, voire nul, icitte on va sortir un "c'est platte" ou "c'est poche".
Le non-averti peut d'abord croire qu'il s'agit d'une qualification chic ("c'est posh"). Pantoute (=pas du tout).

Prenons l'exemple en image : "Pauvre Jacques Cartier, qui se fait attaquer par les animaux.
- Oui, c'est platte pour lui.
- Coudonc, ça aurait pu être un ours!
- Ahlala, ça aurait été poche".